ニュルブルクリンク24 時間レース スバル応援ツアー 2024
ご旅行条件書
この旅行条件書は、お申込みいただく前に必ずお読み下さい。

１．募集型企画旅行契約
この旅行は、スバル興産㈱（渋谷区恵比寿 1-20-8 観光庁長官登録旅行業第 1553 号。以下「当社」という）が 企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。 また、旅行条件は、下記によるほか、出発前にお渡しする確定書面（以下「最終日程表」という）及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。

２．旅行のお申し込み及び契約成立時期
（１） 所定の申込書に所定の事項を記入し、費用総額または下記お申込金をお振込み頂きお申込下さい。お申込金は「旅行代金」又は「取消料」、「違約料」の一部として取扱います。
（２） 電話、郵便、ファクシミリ、その他の通信手段によるお申し込みの場合、当社が予約の承諾の旨通知した書面到着から起算して指定した期日までに申込書 の提出 と申込金 の支払いを していただきます。この期間内にお申込書とお申込金を提出されない場合は、当社は予約がなか ったものとして取り扱う場合がございます 。
（３） 旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、お申込金を受領したときに成立するものとします。
（４） お申込金　100,000 円（おひとり様）
（５） 旅行参加に際し特別な配慮を必要とする場合には予約お申し込み時にお申し出下さい。当社は可能な範囲でこれに応じます。 尚、18 歳未満の方が単独でご参加の場合は、保護者の同意書が必要です。

３．旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行開始日前の当社が指定する期日までにお支払いください。

４．旅行代金に含まれるもの
（１） 旅行日程に明示した宿泊費用（諸税、サービス料込み）
（２） 旅行日程に明示した食事料金（諸税、サービス料込み）
（３） 旅行日程に明示した貸切バス代金
（４） 旅行日程に明示した観戦チケット代金
（５） その他団体旅行に必要な心付けなど
（６） 添乗員が同行するコースにおける添乗員経費
＊ 上記費用は、お客様の都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

５．旅行代金に含まれないもの
（１）集合場所までの交通費やコースに含まれない交通費等の費用
（２）航空機の燃油サーチャージ代や諸税など
（３）個人的な性質の料金（酒類等飲料代、クリーニング代など）
（４）その他、日程表に明示されていないもの

６．最少催行人員
大人20 名様以上となります。お客様の人数が契約書面に記載した最少催行人員に満たないときは旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって23日目より前までに旅行を中止する旨を通知します。
その場合、既に収受している旅行代金（あるいは申込金）の全額を払い戻しいたします。

７．取消料
旅行契約の成立後、お客様のご都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料として申し受けます。なお、複数人数のお申込みで、１室当たりの旅行代金が変更になる場合は、ご参加のお客様から１室ごとの利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれ申し受けます。

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
１）31 日目にあたる日以前の解除 無料
２）30 日目にあたる日から 3 日前までの解除 旅行代金の20％
旅行開始日の前々日～前日の解除 旅行代金の50％
当日の解除 旅行開始前 旅行代金の50％
旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行代金の100％

８．旅程保証
当社は契約書面および確定書面に記載した契約内容のうち、次のような重要な変更が生じた場合は、旅行代金に1～5％の所定の率を乗じた額の変更補償金を支払います。ただし、1旅行契約につき合計15%を上限とし、また補償金の額がを上限とし、また補償金の額が1,000円未満のときはお支払いいたしません。
（１）旅行開始日または旅行終了日旅行開始日または旅行終了日
（２）入場する観光地または観光施設、レストラン、その他の旅行目的地
（３）運送機関の等級または設備のより低い料金のものへの変更
（４）運送機関の種類または会社名
（５）本邦内の出発空港または帰着空港の異なる便への変更
（６）宿泊機関の種類または名称
（７）宿泊機関の客室の種類、設備、景観その他の客室の条件
（８）前各号に掲げる変更のうちツアータイトル中に記載があった事項
ただし、次の場合は、当社は変更補償金を支払いません。
①次に掲げる事由による変更の場合（但し、サービス提供機関の予約超過による変更の場合を除きます。）
ア．旅行日程に支障をもたらす悪天候、天災地変
イ．戦乱
ウ．暴動
エ．官公署の命令
オ．欠航、不通、休業等運送・宿泊機関等のサービス提供の中止
カ．遅延、運送スケジュールの変更等当初の運行計画によらない運送サービスの提供
キ．旅行参加者の生命または身体の安全確保の為に必要な措置、契約書面確定書面に記載した旅行サービスの提供を受ける順序が変更になった場合でも、旅行中に当該旅行サービスの提供を受けることができた場合。
②当社は、お客様の同意を得て、金銭による変更補償金の支払いに替えこれと同等またはそれ以上の価値のある物品または旅行サービスの提供をもって補償を行うことがあります。

９．特別補償
当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規程に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。

１０．個人情報の取扱いについて
当社は、旅行申込の際に申込書にご記入いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、電話番号、メールアドレスなど）について、お客様との間の連絡、お申込みいただいたご旅行における運送・宿泊機関等の提供するサービス手配のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。

１１．旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は2024年1月29日を基準としています。又、旅行代金は2024年1月29日現在有効な運賃・規則を基準として算出しています。
＊ 交通渋滞などの事情によりコースの一部を変更しなければならない場合がございます。予めご了承下さい。出発日、天候その他の事情によりコース、宿泊施設など、変更となる場合がございます。
＊ 尚、上記に記載に無い事項については、弊社旅行業約款によります。

旅行企画・実施
スバル興産株式会社（スバルトラベル）
観光庁長官登録旅行業第1553号 日本旅行業協会正会員
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿1-20-8 エビススバルビル5F
電話：03-6447-8911 FAX: 03-6447-8923
総合旅行業務取扱管理者：亀岡 保夫


個人情報の取扱いについて
当社がお客様に国内外旅行の手配業務及び当社の取扱う商品、サービスの提供等を遂行するにあたり、個人情報を提供していただくことがあります。
当社は、「個人情報の保護に関する法律」ならびに「当社個人情報保護方針」に基づき、お客様の個人情報を以下の通りお取扱いし、保護に努めて参ります。

１．お客様個人情報の利用目的
当社は、国内外旅行等、その他のお申込みにあたってご本人又は契約責任者よりお預かりする個人情報につきまして以下の目的のために必要な範囲内において利用いたします。なお、第三者からの情報提供等により取得した個人情報を利用させていただく場合は、速やかにご本人に利用目的を通知し同意をいただいたうえで利用させていただきます。
（１） お客様との連絡のため（資料等の送付等を含みます。）
（２） 旅行に必要な運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等）の提供する旅行サービスの手配および、それらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内での利用や、査証取得、出入国書類作成のため。
（３） 当社の旅行契約上の責任や事故時の費用等を担保する保険の手続
（４） お客様への商品やサービス、キャンペーンのご案内、ご意見・ご感想等のアンケートのお願いなど
（５） ご相談内容の事実確認及びお客様への回答（お客様からのご相談等の際にメール・お電話でいただいた個人情報につきましては当該目的のみに限ります。）
（６） 旅行先の土産物店等におけるお客様の買い物の便宜のため
なお当社ホームページでは、よりよいサービス提供のためクッキー（cookie）を使用することがあります。クッキーとは、当社ウェブサイトを閲覧した方のコンピュータに格納し記憶させておく機能のことです。ご利用のブラウザの設定により受取拒否が可能ですが、受取拒否の設定をされた場合、サービスの一部がご利用できない場合があります。

２．お客様個人情報の第三者への提供について
（１） 当社は、法に定める場合を除き、個人データを、事前にご本人の同意を得ることなく、第三者に提供しません。
（２） 当社は、お申込みいただいた旅行サービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内、査証取得に必要な範囲内、または当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の手続き上必要な範囲内で、それら運送・宿泊機関、査証取得業者、企画旅行会社、旅行手配委託先、保険会社等に対し、お客様の住所、氏名、性別、年齢、家族情報、電話番号、メールアドレス、パスポート番号、航空会社のマイレージ番号及びクレジットカード番号等を電磁的方法等で送付することにより提供いたします。
（３） 当社は、旅行中に疾病・事故等があった場合に備え、お客様の旅行中の連絡先の方の個人情報をお伺いすることがあります。この個人情報は、お客様に疾病等があった場合で連絡先の方へ連絡の必要があると当社が認めた場合に使用させていただきます。お客様は連絡先の方の個人情報を当社らに提供することについて連絡先の方の同意を得るものとします。
（４） 当社が個⼈情報を提供する第三者が外国にある場合の当該提供先における個⼈情報の保護に関する情報については、当社ホームページ「外国にある第三者における個人情報保護に関する情報について」（https://www.subaru-kohsan.co.jp/common/pdf/treatment_privacy_overseas.pdf）をご確認ください。
３．ご旅行のお申込にあたってお客様の個人情報の利用目的あるいは第三者への提供につきましては、ここに記載するほか当社の旅行パンフレットやご旅行条件説明書面に明示しております。ご旅行のお申込にあたっては、これらに記載している当社の個人情報の取扱いについて、お客様に同意をいただいたうえで旅行契約を締結させていただきます。申込書、お伺いカード等の記載内容に誤りがあった場合、またはお客さまの個人情報を記入していただけない場合、旅行の手配やサービスの提供等に支障を来たす恐れがありますので、正確な記入をお願いいたします。
４．個人情報の取得について
当社は、適法かつ公正な手段によって、個人情報を取得いたします。
５．個人データ等の管理について
当社は、個人情報の保護に関する法律（以下「法」といいます。）第23 条に従い、当社において体系的に整理した個人情報についての安全管理
措置をとります。
６．個人情報の利用について
当社は、個人情報を、法に定める場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内で利用いたします。
７．保有個人データの開示等の請求および苦情等への対応について
（１） 当社は、取得してから6 箇月以内に削除する予定のない、体系的に整理された個人情報について、法に基づき利用目的の通知・開示・訂正・追加・削除・利用停止・消去・第三者への提供の停止（以下「開示等」といいます。）を求める権利を有していることを確認し、これらの請求がある場合には、法に基づき速やかに対応いたします。
（２） 当社の開示等の請求、個人情報の取扱いに関する苦情及び安全管理措置等、個人情報に関するお問い合せの受付窓口は次の通りです。

スバル興産株式会社 総務部
東京都渋谷区恵比寿1-20-8 エビススバルビル5F
Tel：03-6447-8900（代表）
尚、当社の旅行サービスにおける個人情報の取扱いについての問合わせ等は、下記の団体でも受け付けております。
社団法人日本旅行業協会「JATA」消費者相談室
Tel：03-3592-1266