US-JAPAN FRIENDSHIP CUP 2024 at YOKOTA AB Reservation Form

This is a reservation form for ProTan spray tanning for athletes participating in US-JAPAN FRIENDSHIP CUP 2024 at YOKOTA AB to be held from July 28th, 2024.

2024年7月28日に米軍横田基地で開催されるUS-JAPAN FRIENDSHIP CUP 2024 at YOKOTA ABに出場される選手向けのProTanスプレータンニングの予約フォームです。

Please fill in the required information and apply for a reservation.
必要項目を入力して予約申し込みを行ってください。

Name - 名前
Japanese only - フリガナ
E-Mail - メールアドレス
Sex - 性別
Date of Birth - 生年月日
年
月
日
Country - 国
Prefectures - 都道府県
Phone - 電話番号
Tanning Package - スプレータンニングパッケージ
Spray with ProTan base coat and top coat. Standard is applied once, 2 coat is applied twice, and 3 coat is applied three times. All courses include application of ShowShine posing oil.

ProTanベースコート&トップコートをスプレーします。スタンダードは1回塗布、2coatは2回塗布、3coatは3回塗布。すべてのコースにShowShineポージングオイルの塗布を含みます。
For payment, after submitting this application form, you will receive an email with a payment link URL, so please check it.
お支払はこの申込フォームを送信後にお支払リンクのURLが記載されたメールが届きますので、それをご確認ください。
Division - 出場カテゴリー
Multiple selection possible
複数選択可
Spray tan desired salon the day before - 前日スプレータン希望サロン
Map for Spray tan salon
arrows https://maps.app.goo.gl/52aSgEJSpsnbwsgM7
Belisse https://maps.app.goo.gl/J25NT255MLCxb4qx8
Basically, apply the base coat the day before the contest and the top coat the day of the contest.

基本的にベースコートはコンテスト前日、トップコートはコンテスト当日に行ってください。
Preferred date - 希望日
Basically, apply the base coat the day before the contest and the top coat the day of the contest.

基本的にベースコートはコンテスト前日、トップコートはコンテスト当日に行ってください。
Desired First Appointment Time - 希望時刻
Multiple selection possible
複数選択可能
You may not be able to make a reservation for your desired time slot.
ご希望の時間帯に予約できない可能性があります。
Inquiries or Questions - お問合せ＆ご質問
規約への同意
[Cancellation policy]
If you wish to cancel your reservation or change the date and time, please contact us by the previous day's business hours (until 12:00PM).
We will contact you via email.

For cancellations, the following cancellation fees will apply.
・In case of cancellation on the same day or without notice: 100% of the fee
・If canceled between 7 days and the day before: 50% of the fee

[About being late]
If you will be late for your reservation, please contact us as soon as possible.
If you do not arrive or contact us within 30 minutes of your reservation time,
We will cancel without notice.

Also, if you arrive late, the serving time may be longer than the menu you reserved.
Please note that the reservation period may be shorter or we may not be able to provide the menu you have reserved.
note that. If you are repeatedly late, we may refuse your next reservation.

【Notes】
If the contest is canceled or postponed due to the organizer's circumstances, or if transportation is delayed or suspended due to bad weather, there will be no cancellation fee as long as you let us know.

キャンセルポリシー。
ご予約のキャンセルや日時変更は、前日の営業時間内（12:00PMまで）までにご連絡をお願いします。
ご連絡は、Eメールにて承っています。

キャンセルにつきましては、下記のキャンセル料が発生します。
・当日または無断のキャンセルの場合：料金の100%
・7日前～前日のキャンセルの場合：料金の50%

【遅刻について】
万が一ご予約時間に遅れる場合は、判明した時点で早めにご連絡ください。
予約時間を30分を超えても来店されない場合やご連絡がない場合は、
無断キャンセルとさせていただきます。

また、遅れて来店された場合、ご予約のメニューよりも提供時間が
短くなることや、ご予約のメニューを提供できないことがありますので、
ご了承ください。遅刻を繰り返される場合、次回のご予約をお断りさせていただくことがあります。

【注意事項】
主催者都合によるコンテストの中止や延期、悪天候により交通機関が遅延・運休した場合は、その旨をご連絡いただければ、キャンセル料は発生しません。